"비구들이여,
태어난 것도 아니요[ajaatam:無生],
비롯된 것도 아니요[abhuutam:無有],
만들어진 것도 아니요[akaatam:無作],
형성된것[ asankhaatam:無爲]도 아닌 것
이 있다.
만약 이와 같이
태어나지도, 비롯되지도, 만들어지지도, 형성되지도 않은 것이 없다면,
태어나고, 비롯되고, 만들어지고, 형성된 것들의 세계로부터 벗어난다는 일은 불가능한 것이다.
그러나
태어나지도, 비롯되지도, 만들어지지도, 형성되지도 않은 것이 있기에
이 태어나고, 비롯되고, 만들어지고, 형성된 것의 세계로부터 벗어나는 것이 가능한 것이다."
(감흥어 8:3) http://blog.naver.com/godyouare/110047215229
수행승들이여,
태어나지 않고 생성되지 않고 만들어지지 않고 형성되지 않는 것이 있다.
수행승들이여, 만약에 그
태어나지 않고 생성되지 않고 만들어지지 않고 형성되지 않는 것이 없다면
이 세상에서 태어나고 생성되고 만들어지고 형성되는 것에서 벗어남은 시설될 수 없을 것이다.
수행승들이여,
태어나지 않고 생성되지 않고 만들어지지 않고 형성되지 않는 것이 있으므로
태어나고 생성되고 만들어지고 형성되는 것에서의 벗어남이 시설될 수 있는 것이다.
수행승들이여, 이러한 세계가 있다.
거기에는
땅도 없고
물도 없고
바람도 없고,
공간이 무한한 경지도 없고,
의식이 무한한 경지도 없고,
아무것도 없는 경지도 없고,
지각하지도 않고
지각하지 않는 것도 아닌 경지도 없고,
이 세상도
저 세상도 없고,
해도 달도 없다.
나는 이
오는 것도 없고
가는 것도 없고
멈추는 것도 없고
죽음도 없고
태어남도 없고
기반도 없고
유전도 없고
대상도 없는
이것이야말로 나는 괴로움의 종식이라고 부른다.
우다나, 붓다의 가르침과 팔정도 中
blog.naver.com/godyouare/110047215229
'***** ? 과 ! > 수미산이야기' 카테고리의 다른 글
내 마음 대로 ? : 금강삼매경 공부하기 1 (0) | 2015.07.09 |
---|---|
실제 (實際) : 자주 쓰지만 그 비롯, 진의 ? - 金剛三昧經 入實際品 (0) | 2015.07.07 |
大念處經 : (0) | 2015.05.22 |
大乘起信論 : (0) | 2015.01.11 |
菩提方便門 (0) | 2014.12.14 |